Środowisko ściółki i korzeni drzew w bursztynie.

Inkluzje w bursztynie, reprezentujące 3 środowiska leśne:
Inclusions in Baltic amber, comes from 3 forest environements:

I. Środowisko ściółki i korzeni drzew.
I. Environement of sciara and tree roots.

II. Środowisko pni drzew.
II. Environement of tree trunks.

III. Środowisko koron drzew.
III. Environement of tree crowns.

Opracowane na podstawie materiałów z ekspozycji w Muzeum Ziemi w Warszawie.
Zdjęcia eksponatów w muzeum.

Text based on the materials from the Museum of the Earth in Warsaw.
On the photos are exhibits from this museum.

_______________

I. Environement of sciara and tree roots / Środowisko ściółki i korzeni drzew.

1. Drapieżne zaleszczotki żerowały w ściółce lasu bursztynowego i na korze drzew.
Ich najstarsze formy kopalne pochodzą z eoceńskiego bursztynu bałtyckiego.
1. Predatory pseudoscorpions fed in the leaf litter of the amber forest and in tree bark.
The earliest known fossil forms of these insects were found in Eocene Baltic amber.

2. Pająki, podobnie jak zaleszczotki, polowały na owady.
2. Spiders, like pseudoscorpions, preyed on insects.

3. Muchówki grzybiarki są najliczniejszą rodziną muchówek zachowaną w bursztynie. Ich larwy żyją w grzybach. masowe występowanie w bursztynie muchówek grzybiarek wskazuje na znaczną wilgotność lasu bursztynowego.
3. Fungus gnats are the most numerously represented family of Diptera found in Baltic amber. Their larvae lives in fungi. The widespread presence of fungus gnats in amber indicates a significant humidity of amber forest.